"Dedicated to the everlasting memory of our beloved brethren who perished by the hands of the Nazi barbarians in our town of Barysz and vicinity. May their memory live in our hearts forever."

Hebrew: "All Merciful, look down from the heavens the spilt blood of the righteous
who were killed and slaughtered for the Sanctification of G-d's Name
at the hands of the wicked Nazis in the town of Barysz and environs."

"May their  souls be bound up in the bond of eternal life."