From left to right: Feyga Leia Rycher, Anna (Enia Ryfka)
Rycher, Reychla Rycher (the little girl in the foreground),
Meyshe Aron Rycher and Neach Leyb Rycher.
Neach Leyb died in Ostrow about 1919, and Feyga Leia died in
Ostrow in 1929. Meyshe Aron and Reychla immigrated to the
United States and lived in New York. They changed their names
to Morris Richman and Rose Wertel. Anna and her two children
perished in the Holocaust.
The photograph was taken in the studio of G. Ruda of Ostrow
Mazowiecka - the same studio as the mysterious "Lady with
Pearl Necklace." The front of the photo says that the studio
had locations in both Komarow[o] and Ostrow. The back of the
photo says:
G. Rudy
Fotografija Artystyczna
w Ostrowie
ulica [street] Glowna
dom [house] wlasny